Cuộc tình tàn (Je sais) PDF, chords & notes

Claude Francois Cuộc tình mà tôi đã biết tàn rồi Cuộc tình mà tôi đã nghe tàn phai [PDF] [Sheet] [Lyrics] [Mp4/Midi]

Page 1 of the piano sheet music PDF – Cuộc tình tàn (Je sais) by Claude Francois
Simple Piano Coupons 20% OFF
Page 2 of the piano sheet music PDF – Cuộc tình tàn (Je sais) by Claude Francois

Opening Line: Cuộc tình mà tôi đã biết tàn rồi Cuộc tình mà tôi đã nghe tàn phai

More similar sheet PDFs: Cuộc tình tàn (Je sais):

Sheet music Cuộc tình tàn (Je sais) by Claude Francois is shared here to help you practice singing effectively. The sheets with notes and chords are provided for reference only and for non-commercial use. They may not be used for buying, selling, or any commercial activity. Copyright belongs to the songwriter/author and the respective copyright owners. PianoSnap.com does not own or claim any copyrighted content. You can download the high-quality PDF files with full music staff via the PDF link above.

Chords Cuộc tình tàn (Je sais)

Intro: [Em][C][F#7][B7]

1. [Em] Cuộc tình mà tôi đã biết [B7] tàn rồi

[Em] Cuộc tình [D] mà tôi đã nghe [G] tàn phai [B7]

Than [C] ôi! Tôi biết tôi [Bm] vẫn mong ước

Ước [Am] mong, [D] nhưng biết sẽ mơ [G] hoài công [B7]

2. [Em] Một mình mà lo đi giữa [B7] cuộc đời

[Em] Buồn ơi [D] tôi chơi vơi giữa [G] dòng đời [B7]

Than [C] ôi! Tôi khóc cho [Bm] tới khi sáng

Tôi [C] oán ghét, tôi ghét tôi trong màn [B7] đêm

ĐK: Mà Lòng chua [C] xót với đớn [D] đau trong hồn [Bm] tôi

Hỡi [Em] ôi! khi đời [C] tôi đã [D] xa vắng anh [B7] rồi

Và lòng chua [C] xót mãi đớn [D] đau đã từ [Bm] lâu

Hỡi [Em] ôi! Ôi tình [Am] hoa sẽ [D] phai tàn [B7] mau

3. [Em] Cuộc tình dù tôi đã biết [B7] tàn rồi

[Em] Cuộc tình [D] mà tôi lẽ ra [G] còn nuôi [B7]

Than [C] ôi! Tôi biết tôi [Bm] đã lầm lỡ

Tôi [C] biết tôi sẽ giết đi tình [B7] tôi

4. [Em] Cuộc tình mà tôi đã biết [B7] tàn rồi

[Em] Cuộc tình [D] mà tôi đã nghe [G] tàn phai [B7]

Than [C] ôi! Tôi biết tôi [Bm] sẽ quên hết

Tôi [Em] biết tôi sẽ không [C] khóc

Tôi biết yêu sẽ chưa [B7] chết

Tôi còn [Em] yêu. còn [Em] yêu. còn [Em] yêu …

-----------------

Intro: [Em][C][F#7][B7]

1. [Em] Je sais que cette fois, c‘est [B7] la fin

[Em] Je sais [D] que l‘on n‘y peut [G] plus rien [B7]

Je [C] sais, mais je ne [Bm] peux pas croire

Je [Am] sais [D] qu‘il n‘y a plus d‘es-[G] poir [B7]

2. [Em] J‘ai peur, si peur seul dans [B7] la vie

[Em] J‘ai froid, [D] si froid tout [G] seul, la nuit [B7]

Je [C] pleure de haine au [Bm] petit jour

Je te [C] hais en gémissant d‘a-[B7] mour

Refrain: Oh, j‘ai si [C] mal, si [D] mal

De pen-[Bm] ser qu‘un [Em] autre dé-[C] jà

Te [D] serre dans ses [G] bras [B7]

Oh, j‘ai si [C] mal, si [D] mal

Et pour-[Bm] tant

De-[Em] puis bien long-[Am] temps

Je [D] sais, je [B7] sais

3. [Em] Je sais que je n‘ai ja-[B7] mais su

[Em] Je sais [D] que je n‘aurais pas [G] dû [B7]

Je [C] sais [D] que souvent, [Bm] j‘ai eu tort

Je [C] sais que notre amour est [B7] mort

Refrain: Oh, j‘ai si [C] mal, si [D] mal

De pen-[Bm] ser qu‘un [Em] autre dé-[C] jà

Te [D] serre dans ses [G] bras [B7]

Oh, j‘ai si [C] mal, si [D] mal

Et pour-[Bm] tant

De-[Em] puis bien long-[Am] temps

Je [D] sais, je [B7] sais

4. Je [Em] sais que l'on n'y peut [B7] plus rien

[Em] Je sais que cette fois, c'est la [G] fin [B7]

Je [C] sais, [D] je devrais [Bm] t'oublier

[Em] Je ne devrais pas [C] pleurer

Je ne devrais pas [B7] crier

* Mais je [Em] t’aime, je [Em] t’aime, je [Em] t’aime ….

Transpose the melody and chords up or down using the plus (+) or minus (–) buttons. Hover over chord symbols to see the chord chart for Cuộc tình tàn (Je sais).

PianoSnap’s diagram palette shows the chord name when you hover over a Piano chord diagram. Click the [Piano] button to switch the diagram to Ukulele or Guitar.

Play Cuộc tình tàn (Je sais)

The videos/audio files Cuộc tình tàn (Je sais) by Claude Francois are embedded from YouTube, MuseScore, or other third-party sources. These videos are subject to third-party copyright control and may be removed in accordance with YouTube’s copyright rules or the policies of the respective platforms, and may include advertisements. If you are unable to access these songs, it means they may have been removed by the original source.

Lyrics & Chords Cuộc tình tàn (Je sais)

Claude Francois

Intro:

1. Cuộc tình mà tôi đã biết tàn rồi

Cuộc tình mà tôi đã nghe tàn phai

Than ôi! Tôi biết tôi vẫn mong ước

Ước mong, nhưng biết sẽ mơ hoài công

2. Một mình mà lo đi giữa cuộc đời

Buồn ơi tôi chơi vơi giữa dòng đời

Than ôi! Tôi khóc cho tới khi sáng

Tôi oán ghét, tôi ghét tôi trong màn đêm

ĐK: Mà Lòng chua xót với đớn đau trong hồn tôi

Hỡi ôi! khi đời tôi đã xa vắng anh rồi

Và lòng chua xót mãi đớn đau đã từ lâu

Hỡi ôi! Ôi tình hoa sẽ phai tàn mau

3. Cuộc tình dù tôi đã biết tàn rồi

Cuộc tình mà tôi lẽ ra còn nuôi

Than ôi! Tôi biết tôi đã lầm lỡ

Tôi biết tôi sẽ giết đi tình tôi

4. Cuộc tình mà tôi đã biết tàn rồi

Cuộc tình mà tôi đã nghe tàn phai

Than ôi! Tôi biết tôi sẽ quên hết

Tôi biết tôi sẽ không khóc

Tôi biết yêu sẽ chưa chết

Tôi còn yêu. còn yêu. còn yêu …

-----------------

Intro:

1. Je sais que cette fois, c‘est la fin

Je sais que l‘on n‘y peut plus rien

Je sais, mais je ne peux pas croire

Je sais qu‘il n‘y a plus d‘es- poir

2. J‘ai peur, si peur seul dans la vie

J‘ai froid, si froid tout seul, la nuit

Je pleure de haine au petit jour

Je te hais en gémissant d‘a- mour

Refrain: Oh, j‘ai si mal, si mal

De pen- ser qu‘un autre dé- jà

Te serre dans ses bras

Oh, j‘ai si mal, si mal

Et pour- tant

De- puis bien long- temps

Je sais, je sais

3. Je sais que je n‘ai ja- mais su

Je sais que je n‘aurais pas dû

Je sais que souvent, j‘ai eu tort

Je sais que notre amour est mort

Refrain: Oh, j‘ai si mal, si mal

De pen- ser qu‘un autre dé- jà

Te serre dans ses bras

Oh, j‘ai si mal, si mal

Et pour- tant

De- puis bien long- temps

Je sais, je sais

4. Je sais que l'on n'y peut plus rien

Je sais que cette fois, c'est la fin

Je sais, je devrais t'oublier

Je ne devrais pas pleurer

Je ne devrais pas crier

* Mais je t’aime, je t’aime, je t’aime ….

More by the Same Author